Konsistenz englisch


21.01.2021 22:59
Konsistenz - Englisch-bersetzung Linguee Wrterbuch
eine bersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Die Konsistenz entspricht der eines gewhnlichen Joghurts. Registrieren Sie sich fr weitere Beispiele sehen Es ist einfach und kostenlos Registrieren Einloggen Fr diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden.

Die Konsistenz wird in der entfernten Datenbank folgendermaen gewahrt: Consistency is maintained at the remote database as follows: Die Konsistenz auf Speichersystembasis arbeitet unabhngig von der Server-Anwendung, die deshalb nicht stillgelegt werden muss. As a result, these aspects are not adequately reflected in the report. Of course, in the Commission communication consistency is a stated objective. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gem unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Quelle: Europarl, so what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture. Diese Beispiele knnen unhflich Wrter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. GermanWir untersttzen diese Prinzipien, wir untersttzen Kohrenz und. Taktlose oder umgangssprachliche bersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert. Synonyme fr "Konsistenz viskositt, aufbau, Gerst, Geflecht, Organisation, Form, Zustand, Struktur, Gefge, Anordnung, Beschaffenheit, Qualitt Die Funktionalitt wird von Ihrem Browser leider nicht untersttzt Sagen Sie uns Ihre Meinung! Consistency and spreading characteristics are determined by waxes like carnauba wax, bees wax and shea butter.

One key message in all this is the need for consistency. GermanSie wird keine echte, konsistenz haben, keine Struktur, kein Ziel. GermanEine Kernaussage in beiden Dokumenten ist die Notwendigkeit der. GermanDaher haben wir uns dann doch fr Transparenz und. Consistency of translations and translation memories is considered one of the most critical issues in the industry. GermanWir meinen auch, dass diese Definition die. GermanDas ist im Interesse der Konsistenz wichtig. Diese Beispiele knnen umgangssprachliche Wrter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. That is why we opted for clarity and consistency at the end of the day and voted against the report.

GermanDaher wird Gelatine hinzugefgt um die. As described in the previous section, the vehicle data is not consistent. Die Konsistenz mit der ISO 9004:2000 wird auch beibehalten. We must not forget that these global loans at the moment are practically one third of the bank's new loans. That brings me to the second aspect, which is consistency and complementarity. Die Konsistenz von bersetzungen und Translation Memorys zhlt branchenweit zu den wichtigsten Aspekten.

There is, after all, no real consistency in the application of the Charter of Human Rights. They lack the consistency and discipline to be able to reflect the true situation faithfully. GermanKohrenz und Konsistenz setzen sich in der Entwicklungspolitik der Europischen Union offensichtlich allmhlich durch. Konsistenz entschieden und dagegen gestimmt. The consistence should be made right since when it is too thick, it may not be appetizing.

GermanDas fhrt uns zu einem zweiten Aspekt, der Gewhrleistung der. Consistency between Repair and Modify modes has increased. Die Konsistenz sollte wie dicke Milch oder dnne Creme sein. GermanDie Konsistenz muss unser wichtigstes Ziel sein. Wir untersttzen diese Prinzipien, wir untersttzen Kohrenz und Konsistenz.

Vielen Dank fr Ihre Bewertung! GermanUnd wichtig ist auch der Gedanke einer strkeren Konsistenz der Aktionen der Bank im Zusammenhang mit den Gemeinschaftspolitiken. "Konsistenz" Englisch bersetzung, konsistenz: Femininum consistence, konsistenz strukturelle Beschaffenheit consistency, konsistenz strukturelle Beschaffenheit, konsistenz strukturelle Beschaffenheit solidity. Die Konsistenz der Daten wird durch ein zentrales Repository gewhrleistet, auf das alle Anwender gleichzeitig Zugriff haben. GermanNatrlich ist, konsistenz in der Mitteilung der Kommission ein erklrtes Ziel. GermanIn dem Bericht von Herrn van Hecke heit es, die Anwendung der Konditionalitt erfordere Konsistenz und Mut. The consistency of the topology is maintained by feature rules. Die Konsistenz der Daten ist dabei in allen Ansichten stets gewhrleistet. GermanEs fehlt ihnen an, konsistenz und Disziplin, um die wirkliche Situation genau widerspiegeln zu knnen. Wie gefllt Ihnen das Online Wrterbuch?

Die Konsistenz ergibt sich aus folgenden Kriterien: Struktur, Textur undFestigkeit. Daher haben wir uns dann doch fr Transparenz und Konsistenz entschieden und dagegen gestimmt. Wozu mchten Sie uns Feedback geben?* LobMeldung eines FehlersMeldung einer fehlenden bersetzungKritik Ihr Feedback* Ihre E-Mail-Adresse (optional) Bitte besttigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Hkchen setzen.* *Pflichtfeld Bitte fllen Sie die gekennzeichneten Felder aus. Inhalt mglicherweise unpassend Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der bersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. Konsistenz, gehaltvoll, ein Bestseller auf der Speisekarte. In the interests of consistency, identical or at least similar legislation must also apply in this field. Quelle: Europarl, it is therefore becoming more and more difficult to ensure consistency. Multichannel-Nutzung Ihrer Daten Die Konsistenz und kostengnstige Bewirtschaftung von Produkt-Informationen zhlt heute zu den groen Herausforderungen fr viele Unternehmen. Es wird deswegen immer schwieriger, Konsistenz zu gewhrleisten. Consistency involves the following features: Body, texture and firmness.

Neue neuigkeiten