Vorgelegt von englisch


23.01.2021 00:10
Vorgelegt von - Englisch-bersetzung Linguee Wrterbuch
wieder vorlegen to re-present to bring forward again die Fakten vorlegen to present the facts die Tratte vorlegen to present the draft die Vergleichsbedingungen vorlegen to submit the terms of settlement. GermanUnser erster Bericht ber die Richtlinie wird dem Parlament 2007 vorgelegt. So far no real proposals for such additional measures have been put forward. 10, 19:26 Wir werden in den nchsten Tagen Bescheid erhalten, ob das Ruling in der vorgelegten Form de 2 Antworten vorgelegt von - vorgelegt bei Letzter Beitrag: 25 Aug. Before the House pol.

1 Antworten vorlegen Letzter Beitrag: 02 Okt. Angebote werden vorgelegt presented to the drawee dem Bezogenen vorgelegt the documents are tendered die, dokumente werden vorgelegt on examining the sample you supplied bei berprfung des vorgelegten Musters our goods are exactly like the sample supplied unsere Waren gleichen. 15, 11:39 I am having problems translating the following sentence in the correct context 'Sharon pres 6 Antworten vorgelegt Letzter Beitrag: 06 Apr. Vorlegen Leistung to set a standard sports etw. Zur Unterschrift vorlegen to submit sth. 08, 11:48 nachdem die Deutschen nun vorgelegt haben, ist es nun an den Italienern nachzuziehen. 10, 22:48 Hallo an alle Chemiker unter Euch. The rapporteur's proposals now offer a cohesive framework for achieving all this. Habe hier einen Text zu ber 5 Antworten vorlegen Letzter Beitrag: 08 Jul. 14, 15:33 Further Verification may be directed to this Local Government and it shall be obliged.

Submission of documents, etc. GermanBisher wurden im Parlament 24 zum Thema China und die Menschenrechte vorgelegt. Mr Bsch has drafted a creditable report and I would like to thank him for. Zur Genehmigung vorlegen to submit sth. GermanBisher sind keine konkreten Vorschlge zu Ergnzungsmanahmen vorgelegt worden. GermanIch mchte Sie aber auch zu dem Bericht, den Sie vorgelegt haben, beglckwnschen. Idea, plan, proposal, etc. 2 Antworten vorlegen, letzter Beitrag: 14 Okt. GermanGlauben Sie, da eine derartige Richtlinie in absehbarer Zeit vorgelegt wird? Vorlegen Gesetzesentwurf to lay sth.

Do you think that this sort of directive will be tabled in the foreseeable future? Vorlegen Konzept, schriftliche Arbeit to submit sth. Letzter Beitrag: 22 Jul. To examination zum Akzept vorlegen to present for acceptance zur Akzeptierung vorlegen to present for acceptance to make presentation for acceptance zur Schlichtung vorlegen to submit to arbitration zur Zahlung vorlegen to present for payment to make presentation for payment. Sprachkurse Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht! Formally, the Commission's screening reports are to be published on 6 November. But i couldn't find a proper solution.

In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig. Oxford English Dictionary: Obs. 07, 14:22 Die FBA wird vorgelegt von (Name) bei (Name) vorgelegt von presented by? Grammatik Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen! 3 Antworten krftig vorgelegt Letzter Beitrag: 17 Apr. 30 min bis zur Feinst 1 Antworten vorlegen Letzter Beitrag: 30 Sep. 08, 13:40 Sollte das Anmischen von Hand erfolgen, so wird das Konzentrat in vorgelegtes Trinkwasser ei 2 Antworten vorgelegt Letzter Beitrag: 10 Nov. XY 3 Antworten vorgelegt. GermanDer Rahmenentwurf wird dem Europischen Rat in Dublin diese Woche vorgelegt werden.

09, 17:20 auf dem Deckplatt einer Hausarbeit. Er hat eine neue Interpretation der (.) vorgelegt. GermanDazu hat die Kommission 2006 den Aktionsplan Staatliche Beihilfen" vorgelegt. Einen Plan vorlegen to submit a plan etw. (kurz) vorlegen Idee, Plan, Vorschlag, usw. Ich brauchte mal Eure Hilfe.

The Commission has just presented a communication on the subject of decent work. Wie 2 Antworten vorlegen Letzter Beitrag:. The Commission has, accordingly, made proposals on how olaf is to be reformed. GermanDer Berichterstatter hat mit seinen Vorschlgen nun eine Zusammenfassung vorgelegt. 2 Antworten vorlegen Letzter Beitrag:. Zur mobilen Version wechseln, verben : Beispiele : hnliche : Diskussionen : Mgliche Grundformen fr das Wort "vorgelegt" vorlegen (Verb beispiele provided that the documents are presented sofern die, dokumente vorgelegt werden"s are provided. Irlan 0 Antworten vorlegen, letzter Beitrag: 08 Jan. 3 Antworten vorlegen Letzter Beitrag: 05 Feb.

Zur Grammatik, forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten to prepone - vorsetzen, vorlegen, letzter Beitrag: 18 Nov. 4 Antworten shall be obliged to - mssen. Vokabeltrainer Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf. Vorlegen darlegen to propound sth. A thesis, a concept etc. Vorlegen vorbringen, unterbreiten to bring forward sth. GermanAndernfalls wird sie selbstverstndlich dem Parlament zur Abstimmung vorgelegt. Mehr dazu Enthlt bersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Links auf dieses Wrterbuch oder einzelne bersetzungen sind herzlich willkommen!

Der Behrde vorlegen to submit sth. GermanHerr Bsch hat einen verdienstvollen Bericht vorgelegt, wofr ihm Dank gebhrt. 10, 12:02 This should mean sth like "turned in on ". Ein / einen Prospekt vorlegen to produce a prospectus ein mrderisches Tempo vorlegen to set a blistering pace ein scharfes Tempo vorlegen to set a brisk pace die Tratte ein zweites Mal vorlegen to present the draft a second. So far 24 have been tabled in Parliament on the subject of China and human rights. Vorlegen Riegel, Kette to put sth. To place in front of; to set before. GermanDiese Arbeitspapiere sollten dem Parlament vorgelegt und diskutiert werden. 05, 09:06 sie mssen diese arbeit bei mir vorlegen, um ein zeugnis zu bekommen. Englisch Deutsch Wrterbuch - leo.

Fr die verneinte Form nicht mssen, gibt es folgende Entsprechungen im Englischen: neednt im Prsens: besonders, wenn die betroffene Person selbst etwas fr nicht notwendig hlt hasnt / havent got to im Prsens: wenn die fehlende Verpflichtung fremdbestimmt ist. 14, 15:55 Ich habe das Schreiben meinem Vorgesetzen vorgelegt. Bin leider kein Fuball-Experte vermu 15 Antworten Mehr Zur mobilen Version wechseln Forum Noch Fragen? But I would like to explain why no proposal for a directive is being presented. If this is not the case, it will, of course be put to the vote in Parliament. GermanDie Kommission hat gerade eine Mitteilung zur menschenwrdigen Arbeit vorgelegt. A document, ticket etc. Ho 7 Antworten Mehr Zur mobilen Version wechseln Forum Noch Fragen?

I have submitted the offer to 4 Antworten submitted for publication - zur Publikation vorgelegt Letzter Beitrag: 21 Jul. GermanDie Positivliste, die bis Ende 2002 vorgelegt werden muss, sollte das erlauben. Der Eintrag wurde im Forum gespeichert. GermanDie Kommission hat entsprechende Vorschlge vorgelegt, wie olaf zu reformieren ist. 13, 12:35 Der Spieler legt sich den Ball ein Stck zu weit vor. I should also like to congratulate you on the report which you have submitted. Its results will be presented at a ministerial conference on, in Rome.

Neue neuigkeiten